复古传奇里用于挖矿的工具通常叫鹤嘴锄，优先到主城武器店购买，不要先去杂货店或商城寻找。进入比奇省、盟重省等主城后，打开小地图或npc列表，找到武器商人并点击购买，在商品栏中查看是否有鹤嘴锄；经典传奇系列的挖矿工具一般归武器店出售，装备后才能在矿区采集矿石。
具体操作顺序是回城、找到武器商人、打开购买界面、确认物品名称后买入，再从背包中双击鹤嘴锄完成装备。新角色只准备挖一小段时间时，买1把即可；计划连续挖矿或不想频繁回城，建议一次准备2把并预留背包空位。购买前先看金币数量和物品说明，若界面显示等级、职业、耐久或绑定限制，必须以当前客户端提示为准；没有显示门槛时，通常可以直接购买，不需要先完成高级任务。
如果第一家武器店没有鹤嘴锄，先检查商品分页、搜索框和背包是否已经拥有同名工具，再前往另一座主城的武器店查看。不同区服可能调整npc货架、商品名称或出售方式，不能把其他传奇版本里的固定坐标、固定价格直接套用到复古传奇中；当前官方公开资料明确列出了武器店和金币交易体系，但没有给出鹤嘴锄的统一价格与固定坐标，因此价格以游戏内购买栏为准。
买到后不要直接把鹤嘴锄当普通武器丢弃，先确认它已经放入可使用的装备栏，再进入游戏内标注的矿区，点击矿壁或矿石开始采集。挖矿工具存在耐久消耗时，耐久降到0后即使继续点击也不会产生收益；背包空间不足、没有站在有效矿点或误把工具放在仓库中，也会导致无法获得矿石。新手适合先带少量金币和基础药品进入矿区，挖到足够支付日常修理、补给和回城费用后再扩大采集时间；高等级玩家则应优先确认矿区安全状况，避免为了省一把锄头在危险地图中反复往返。